How do you like to test whether or not you’re getting a false impression of the bass when producing out of studio monitors and sub?
If your levels are off it could be unbalanced and doesn’t hit nearly as hard as you think or is way too subby.
I like to use a consumer level bluetooth speaker that plays sub frequencies to test my balance.
I also have a folder that exports straight to my phone. If it doesn’t hit on your phone speakers, it doesn't hit.